21. آواز در باران: مجموعه‌اي از ترانه‌هاي مشهور سينمايي نامزد يا برنده جايزه اسکار
پدیدآورنده : ترجمه بابک توراني,ترانه‌ها: آواز در باران: ترانه‌هاي خاطره‌انگيز فيلمهاي به يادماندني )1998 - 1935(
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن -- 20 مجموعه‌ها ترانه‌هاي انگليسي -- قرن -- 20 مجموعه‌ها موسيقي فيلم
۳۷ نسخه از این کتاب در ۳۷ کتابخانه موجود است.
22. آواز در باران: مجموعه‌ای از ترانههای مشهور سینمایی نامزد یا برنده جایزه اسکار
پدیدآورنده : مترجم ، گردآورنده تورانی، بابک ۱۳۵۳ -
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,سینما -- موسیقی
رده :
۸۱۱
/
۵۰۸
ت
۷۹۹
آ
۱۳۷۸
23. آواز در باران: مجموعه‌ای از ترانههای مشهور سینمایی نامزد یا برنده جایزه اسکار
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم تورانی، بابک ۱۳۵۳ -
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها,موسیقی فیلم
رده :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
ت
۹ ۱۳۷۸
24. آواز در باران: مجموعه‌ای از ترانههای مشهور سینما‌ئی نامزد یا برنده جایزه اسکار
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم تورانی، بابک، ۱۳۵۳-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,ترانههای انگلیسی - قرن ۲۰م - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,سینما - موسیقی
رده :
PS
۵۹۳
/
ت
۴
ت
۹ ۱۳۷۸
25. آواز در باران: مجموعه‌ای از ترانههای مشهور سینمایی نامزد یا برنده جایزه اسکار
پدیدآورنده : / ترجمه بابک تورانی
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها,سینما -- موسیقی
رده :
۸۱۱
/
۰۴۰۸
ت
۷۹۹
آ
26. آواز در باران : مجموعه اي از ترانه هاي مشهور سينمايي نامزد يا برنده جايزه اسکار
پدیدآورنده : ترجمه بابک توراني
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن -- 20 مجموعه‌ها ترانه‌هاي انگليسي -- قرن -- 20 مجموعه‌ها سينما موسيقي موسيقي فيلم
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
27. آواز در باران: مجموعه ۳۱۱ [صد و سیزده] ترانه مشهور سینمایی
پدیدآورنده : تورانی، بابک، ۱۳۵۳ - ، گردآورنده و مترجم
کتابخانه: Library and Information Center of Ayatollah Imani of Salman Farsi University (Fars)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها,سینما -- موسیقی
رده :
PS
۵۹۳
/
ت
۹۴
آ
۹ ۱۳۷۸
28. آواز درباران
پدیدآورنده : ترجمه بابک توراني,ترانه‌هاي خاطره‌انگيزاز فيلمهاي به يادماندني 1935( )1998
کتابخانه: Public Library of Osku (East Azarbaijan)
موضوع : سينما موسيقي شعر آمريکايي قرن 20 مجموعه‌ها ترانه‌هاي انگليسي قرن 20 مجموعه‌ها
رده :
808
/8104
ت
799
آ
29. آوازدربا‌ران: مجموعه۱۱۳]صدوسیزده[ ترانه مشهورسینما‌یی
پدیدآورنده : گردآورنده ومترجم تورانی، بابک، ۱۳۵۳-
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,ترانههای انگلیسی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,سینما - موسیقی
رده :
PS
۵۹۳
/
ت
۴
ت
۹ ۱۳۷۸
30. بدون هماهنگي شعر نگوئيد
پدیدآورنده : گزيده و ترجمه اسدالله امرايي
موضوع : شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها شعر فارسي -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعه‌ها
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
31. بدون هما‌هنگی شعر نگویید!: شعر امریکا‌ی لاتین
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم. امرائی، اسدالله، ۱۳۳۹-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
الف
۸ ۱۳۸۷
32. بدون هما‌هنگی شعر نگوئید: (شعر امریکا‌ی لاتین)
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم امرائی، اسدالله، ۱۳۳۹ -
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : ترجمه شده به‌فا‌رسی -- مجموعه‌ها شعر آمریکایی,ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه‌ها شعر فا‌رسی,ترجمه شده به‌فا‌رسی -- مجموعه‌ها شعر انگلیسی
رده :
PS
۶۱۹
/
آ
۲
/
الف
۸ ۱۳۸۶
33. بدون هما‌هنگی شعر نگوئید! شعر آمریکا‌ی لاتین
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم امرائی، اسدالله، ۱۳۳۹ -
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : ترجمه شده به فا‌رسی - مجموعه‌ها شعر آمریکایی,ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه‌ها شعر فا‌رسی,ترجمه‌شده به فا‌رسی - مجموعه‌ها شعر انگلیسی
رده :
PS
۶۱۹
/
۲
/
الف
۸
34. بدون هما‌هنگی شعر نگویید! شعر امریکا‌ی لاتین: پا‌بلو نرودا ...
پدیدآورنده : گردآورنده، مترجم امرایی، اسدالله ۱۳۳۹ -
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Golestan)
موضوع : شعر آمریکایی -- ترجمه شده به فا‌رسی -- مجموعه‌ها,شعر فا‌رسی -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه‌ها,شعر انگلیسی -- ترجمه شده به فا‌رسی -- مجموعه‌ها
رده :
PS
۶۱۹
/
۲
/
الف
۸
ب
۴
35. به تو ايمان دارم
پدیدآورنده : / مجموعه بلو مانتين,عنوان اصلي: 2002 I believe in you: a blue mountain arts colection full of..., c
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,تشويق -- شعر -- مجموعه‌ها,الهام -- شعر -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ب
۸۳۴
36. به تو ايمان دارم
پدیدآورنده : / مجموعه بلو مانتين,عنوان اصلي: 2002 I believe in you: a blue mountain arts colection full of..., c
کتابخانه: (Library of Hossein Ibn Musa Al-Kazim (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,تشويق -- شعر -- مجموعه‌ها,الهام -- شعر -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ب
۸۳۴
37. به ما‌درم دوستم عشقم
پدیدآورنده : گردآورنده سوزان پولیس شوتز
موضوع : شعر آمریکایی -- مجموعه‌ها,شعر آمریکایی -- ترجمه شده به فا‌رسی -- مجموعه‌ها,شعر آمریکایی -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه‌ها,ما‌در -- شعر
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
38. بهترین اشعا‌ر آمریکا‌ئی، شا‌عره‌ها، ارواق زرین ادبیا‌ت جها‌ن
پدیدآورنده : شفا، شجا‌عالدین، ۱۲۹۷ - ، گردآورنده
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر آمریکایی -- ترجمه شده به فا‌رسی -- مجموعه‌ها,شعر فا‌رسی -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۰۰۸
ش
۵۳۲
ب
۱۳۳۵
39. بهترین اشعا‌ر امریکا‌یی. شا‌عره‌ها. اوراق زرین ادبیا‌ت جها‌ن
پدیدآورنده : شفا، شجا‌عالدین، ۱۲۹۷-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : ادبیا‌ت - مجموعه‌ها,ترجمه شده به فا‌رسی شعر آمریکایی - مجموعه‌ها,شعر - مجموعه‌ها,شا‌عران - سرگذشتنا‌مه
رده :
PN
۶۰۶۵
/
ش
۷
م
۳ ۸.
ش
